Cidade de Sombras Temporada 1: É inspirada numa história verdadeira?
Descobre se a Temporada 1 de Cidade de Sombras na Netflix é baseada em factos reais!
Cidade de Sombras está disponível na Netflix! Se desejas saber se Cidade de Sombras é inspirada numa história verdadeira, continua a ler! A mais recente série policial espanhola da Netflix, Cidade de Sombras, já está finalmente disponível. Acompanha o detective Milo Malart e a sua parceira Rebeca Garrido na investigação de homicídios horríveis cometidos em edifícios históricos de Barcelona concebidos por Antoni Gaudí.
Cidade de Sombras mergulha de imediato os espectadores num universo de crime e caos. Este thriller policial da Netflix abre com um incêndio, medo e um homicídio público que choca Barcelona. Desde esse momento, a série deixa bem claro ao que vem. Não se trata de um thriller policial calmo. É ruidoso e perturbador. Então, Cidade de Sombras é inspirada numa história verdadeira?
Cidade de Sombras é inspirada numa história verdadeira?
Não, Cidade de Sombras não é inspirada numa história verdadeira! Trata se de uma obra de ficção baseada no livro igualmente fictício "El Verdugo de Gaudí", do escritor de romances policiais Aro Sáinz de la Maza. Publicado em 2012, este romance é o primeiro volume da tetralogia "Milo Malart", na qual o protagonista homónimo, um detective atormentado de Barcelona, conduz a investigação.
A primeira temporada da série assenta numa premissa base, a imolação pública de um empresário, no topo de um edifício concebido pelo arquiteto histórico Antoni Gaudí, leva à reintegração de Milo Malart, que passa a ser o agente responsável pelo caso. Torna se assim evidente que a série apresenta uma adaptação fiel do primeiro livro, mantendo a intriga base, as personagens e até o enquadramento temporal de 2010.
No entanto, embora a adaptação televisiva procure ser fiel à obra original, afasta se por vezes dela quando tal se revela necessário. Por exemplo, alguns aspectos da série de homicídios motivados por vingança tiveram de ser condensados e alterados para se adequarem ao formato televisivo. Para saberes quem é Verónica Echegui, a quem é prestada homenagem, é aqui.
Além disso, uma das personagens principais, Rebeca Garrido, afasta se bastante da sua homóloga literária. Na série, a subinspetora assume um papel muito mais relevante como parceira de Milo, equilibrando as suas intuições mais emocionais com uma abordagem pragmática e lógica. Ainda assim, apesar destas mudanças, o criador Jorge Torregrossa e a sua equipa de argumentistas, incluindo Clara Esparrach e Carlos López, optaram deliberadamente por preservar a essência da personagem de Milo tal como surge nos livros de Maza. Para saberes quando será lançada a temporada 2, lê isto.
Terá sido uma exigência expressa do autor relativamente à adaptação televisiva. No final, a ligação entre a série e os romances policiais originais permite lhe ancorar se nos tropos e clichés familiares do género, conferindo à história uma sensação de realismo apesar da ausência de base numa história verdadeira. Não, Cidade de Sombras não é inspirada numa história verdadeira!