Nosferatu: Qual é a diferença entre Nosferatu e Drácula?

Descobre a diferença entre Nosferatu e Drácula!

Nosferatu está atualmente em exibição nos cinemas em Portugal! Se queres saber a diferença entre Nosferatu e Drácula, continua a ler! À primeira vista, Nosferatu e Drácula não podiam ser mais diferentes. Nosferatu conta a história de uma criatura de pele pálida, de aspeto desumano, que se alimenta de sangue e se esconde nas sombras. O segundo conta a história de um cavalheiro aparentemente sofisticado... que é também uma criatura inumana que se alimenta de sangue e se esconde nas sombras. Para saberes se vai haver uma sequela, lê isto.

Ironicamente, Nosferatu era para ser uma adaptação direta de Drácula antes de problemas legais - e um produtor obcecado com o oculto - o transformarem no filme que a maioria dos fãs de terror ainda hoje conhecem. Antes de dar uma vista de olhos à atualização arrepiante de Robert Eggers sobre o Conde Orlok, os fãs do terror podem ficar surpreendidos ao perceberem o quanto estes dois filmes contribuíram para a ideia popular dos vampiros. Estes contributos, tal como os monstros que os inspiraram, são muito diferentes.  Vê aqui qual é a diferença entre Nosferatu e Drácula!

Qual é a diferença entre Nosferatu e Drácula?

Quando Bram Stoker escreveu “Drácula”, baseou-se no folclore e nas mitologias da vida real que rodeavam a criatura para criar a sua própria versão que servisse o objetivo da sua história. Quando F.W. Murnau decidiu adaptá-lo para o que viria a ser um marco no género de fantasia de terror expressionista alemão, fez algumas alterações à apresentação da personagem e ao enredo.

Afirma-se que o enredo foi apenas vagamente baseado no livro porque os criadores não queriam entrar em conflito com o património de Stoker por causa dos direitos de autor. Mais tarde, o problema surgiu quando a viúva de Stoker levou os produtores a tribunal, quase destruindo o filme para sempre. Algumas cópias sobreviveram e o filme acabou por chegar às mãos de um jovem Robert Eggers, que ficou cativado pelo filme e pelo desempenho de Max Schreck como Nosferatu.

Quanto ao enredo, Murnau e o argumentista Henrik Galeen mantiveram o esqueleto básico da história. O marido vai para um castelo decrépito onde conhece um velho conde que se revela um vampiro que espalha a peste. No livro, Drácula interessa-se pela amiga de Mina Murray, Lucy, transformando-a em vampira antes de voltar a sua atenção para Mina. Para saberes quando vai ser lançado na Netflix, tens aqui.

Forma uma ligação psíquica entre os dois quando faz a jovem noiva ingerir o seu sangue, que a transformará em vampira quando morrer. A ligação psíquica entre os dois não aparece na versão de Murnau, mas Eggers utilizou-a para criar um enredo mais convincente para Ellen Hutter, interpretada por Lily-Rose Depp.

Como Murnau queria fazer um filme para o público alemão, fez com que as personagens centrais e os locais fossem alemães. Assim, enquanto Drácula se instala na cidade de Whitby, Nosferatu vem para Wisburg. O Conde Drácula torna-se Conde Orlok, Mina Murray torna-se Ellen Hutter, e assim por diante. Uma vez que um filme tem de ser mais compacto do que um romance, Murnau também eliminou vários enredos e personagens que não se enquadravam na sua versão, tais como os outros pretendentes de Mina, a sua mudança para Budapeste para ajudar o noivo a melhorar e a busca final em que Drácula tenta fugir para o seu castelo na Transilvânia. Para uma explicação do final de Nosferatu, lê isto.

Em vez disso, dá mais poder a Ellen, que se sacrifica para manter Orlok ocupado até ao nascer do sol, para que ele possa morrer e todos os outros possam ser salvos. Eggers manteve-se fiel à versão de Murnau, mas melhorou o material, concentrando-se na história entre Ellen e Orlok e ligando-a à sua sexualidade reprimida, à vergonha que lhe está associada e à raiva inata que a consome.