O Brutalista: O final explicado! Quem é que morreu?

Descobre como termina O Brutalista! Spoilers!

O Brutalista está atualmente em exibição nos cinemas em Portugal! Se queres saber como termina O Brutalista, continua a ler! O drama épico de Brady Corbet, O Brutalista, está de volta à ribalta depois de ter sido nomeado em várias categorias para os próximos Óscares, incluindo Melhor Filme e Melhor Realizador.

O filme, que dura pouco menos de três horas e meia, segue a vida de um arquiteto judeu húngaro que se muda para os Estados Unidos com esperanças e sonhos renovados depois de sobreviver ao Holocausto. O Brutalista é fortemente apoiado por excelentes desempenhos, bem como pela cinematografia como um todo, tornando-o um filme verdadeiramente maravilhoso para ver em 70mm, como os realizadores pretendiam. Vê aqui como termina O Brutalista!

Explicação do final de O Brutalista

O epílogo de O Brutalista tem lugar em 1980, numa Bienal para László Tóth, que exibe o seu trabalho arquitetónico das últimas duas décadas e celebra a sua vida. É um momento chocante, tendo em conta a situação desesperada em que se encontrava no final de O Brutalista, mas parece que a viagem de Erzsébet à Pensilvânia acabou por ser frutuosa para a sua carreira. Para saberes se é inspirado numa história verdadeira, lê isto.

No entanto, não é claro como é que László se tornou um arquiteto de renome desde a última vez que o vimos. Dado que o centro comunitário de Van Buren é mencionado como uma das suas realizações, parece que lhe foi atribuído o crédito por este trabalho.

No evento, Zsófia faz um discurso sobre a vida de László Tóth, resumindo a carreira do tio e mostrando um aspeto do seu carácter que o público não conhecia diretamente, uma vez que László não partilhava a inspiração para o seu trabalho. No final de O Brutalista, descreve como a sua vida pessoal influenciou o seu processo criativo, inspirando diferentes aspectos do centro comunitário. Em particular, os interiores do centro comunitário foram concebidos para se assemelharem aos campos de concentração a que László esteve sujeito, o que significa que o seu trauma foi integrado no seu trabalho.

No final de O Brutalista, uma declaração de Zsófia reflecte perfeitamente a história. Termina o seu discurso dizendo: “Não importa o que os outros tentem vender-te, o que importa é o destino, não a viagem”. Quer sugerir que László passou por um inferno para alcançar a sua arte, mas que o resultado final é o que conta. A sua vida pessoal estava em constante mudança.

Outra cena do filme mostra Harry a aproximar-se de Zsófia, sentada junto à água, com o seu fato de banho. Pergunta-lhe se quer ir dar um passeio, mas a cena é cortada antes de mostrar o que está a acontecer. No momento seguinte, Zsófia afasta-se de Harry, cobrindo deliberadamente as áreas onde estava a mostrar pele. O final de O Brutalista pode dar a entender que Harry tentou atirar-se a ela... ou pior. Isto é pura especulação, mas pode sugerir que Harry desenvolveu estas tendências imitando o seu pai, ou sendo sujeito a elas pelo seu pai.

Erzsébet não está presente no epílogo, o que sugere que morreu nos últimos vinte anos. Felizmente, sobreviveu à overdose de 1960 e viveu o tempo suficiente para regressar à Europa com László. Foi-lhe diagnosticada osteoporose por volta de 1953, o que provavelmente teve um impacto na sua esperança de vida. Embora seja vista a caminhar numa maca no final do filme, a sua condição não melhorou muito durante os sete anos que passou em O Brutalista.