Os Sobreviventes: Quais são as diferenças em relação ao livro? Morreram?

Descobre as diferenças entre o livro e a temporada 1 de Os Sobreviventes na Netflix!

Os Sobreviventes está disponível na Netflix! Se quiseres saber qual é a diferença entre o livro e a série Os Sobreviventes, continua a ler! Se estás à procura de uma série de prestígio com um toque australiano, não digas mais nada. The Survivors, da Netflix, está aqui para pôr ordem nos teus planos de fim de semana.

Esta minissérie de seis episódios, cuja estreia mundial acontece a 6 de junho, é uma mistura envolvente de mistério policial e drama familiar, passada na costa selvagem e ventosa da Tasmânia.

A adaptação do livro foi criada, escrita e produzida por Tony Ayres, o nome forte por detrás de séries aclamadas como Clickbait, Stateless e Fires. A série gira em torno de acontecimentos que começaram há quinze anos: uma tempestade devastadora atingiu Evelyn Bay, causando a morte de três jovens, incluindo Finn Elliott, o irmão mais velho de Kieran.

Kieran, então adolescente, sobreviveu, mas desde então tem sido atormentado pela culpa e pela vergonha. De regresso a Evelyn Bay com a sua companheira Mia e a filha pequena, para ajudar a mãe a cuidar do pai com demência, Kieran tem de enfrentar o seu passado.

Mas o corpo de uma jovem, Bronte, é descoberto na praia, e antigas feridas são reabertas. À medida que a investigação policial avança, segredos há muito enterrados pela comunidade unida começam a vir ao de cima. Então, quais são as diferenças entre o livro e a temporada 1 de Os Sobreviventes na Netflix?

Quais são as diferenças entre o livro e a temporada 1 de Os Sobreviventes na Netflix?

No livro, no final de Os Sobreviventes, Kieran, enquanto tenta recuperar a memória, acaba por fazer a ligação ao ver fotografias das grutas tiradas por Bronte. Era a mesma fotografia que Sean tinha visto pouco depois de matar Bronte na praia. Nas fotografias, Sean viu o seu nome riscado na parede, o que, segundo ele, foi provavelmente feito por Gabby momentos antes da sua morte. Talvez ela o tenha escrito como dita a tradição, por ser a primeira vez que ia a esse local lendário.

Seja como for, esse elemento de prova teria permitido provar que Gabby estava com Sean na gruta no dia trágico, revelando assim o envolvimento de Sean na morte de Gabby. Mas mesmo que Sean tenha matado Bronte para esconder os seus crimes, o seu melhor amigo, Kieran, acabou por descobrir a verdade e confrontou Sean nas grutas, quando este tentava apagar os nomes nas paredes. Kieran tentou convencer o amigo a confessar tudo, a explicar tudo à polícia e a encontrar um advogado decente que pudesse apresentar a sua versão da história, mas Sean não quis fazê-lo.

Mais uma vez, o mesmo medo atingiu Sean quando disse a Kieran: «Toda a gente vai saber, não vai? O Liam. E a Olivia. E a Trish.» Era como se Sean estivesse sempre mais preocupado com o que os outros pensariam dele do que com a sua própria vida. Disse a Kieran que não havia saída e que aquelas grutas o iriam assombrar para sempre. Já estava atormentado pela culpa do que fizera a Gabby e a Bronte, e era melhor sacrificar-se e acabar com tudo.

Tal como no dia da morte de Gabby, a maré começou a subir e a água invadiu as grutas. Sean desapareceu na escuridão da gruta Norte, e mesmo que Kieran quisesse ir buscar o amigo e tirá-lo das grutas para lhe salvar a vida, não conseguiu fazê-lo. Sabia que não sobreviveria e que aqueles que dependiam dele ficariam para sempre desamparados.

A mãe e o pai já tinham perdido um filho há vários anos, e não aguentariam a perda de outro. Estavam à espera que ele os ajudasse a empacotar os seus pertences para que o pai pudesse ser colocado num lar. A mulher, Mia, e a filha recém-nascida, Audrey, queriam que ele estivesse lá para elas. Kieran não podia sacrificar a sua vida por alguém que já se tinha perdido, e por isso decidiu afastar-se, deixando o amigo para trás, tal como tinha deixado Gabby. Mas desta vez, foi Sean quem tomou essa decisão por si, e Kieran ficou com ele o máximo de tempo possível. Mas recusou persegui-lo, sabendo que ninguém sai vivo da gruta amaldiçoada.

No livro, no final de Os Sobreviventes, os dois amigos de infância seguiram caminhos diferentes. Enquanto Kieran regressou à sua família, Sean provavelmente afogou-se na água, tal como Gabby e como ele matou Bronte. Pode dizer-se que foi uma justiça poética e que a natureza acabou por vingar Gabby e Bronte em seu nome. E, ironicamente, tudo terminou onde tudo tinha começado.