Um infeliz incidente leva uma pequena esquilo a uma quinta, onde será dada de comer à gata dali. Mas a gata sente pena do pequeno animal e a adota como se fosse a sua filha. A chamará de Banner. Mas...

Há muito tempo atrás, no coração da floresta, havia uma aldeia escondida onde pequenas e simpáticas criaturas azuis viviam. Eles eram bons e muito divertidos. Mas, existia também Gargamel, o malvado...