O primeiro nevão do ano assinala o início do Odinyule — a festa viking da partilha! Mas a tradição está ameaçada, e só os Pilotos de Resgate a podem salvar....

Os Pilotos de Resgate embarcam numa épica caça ao tesouro para encontrar o ovo de um raro Dragão Dourado e protegê-lo de piratas malvados....