Num planeta distante, duas famílias evitam encontrar-se. Os Smeds, que são vermelhos, nunca se misturam com os Smoos, que são azuis. Quando a jovem Janet, uma Smed, se torna amiga de Bill, um jovem...